🔗 원문 전체 보기 → Venturesquare.net
요약
코리아스타트업포럼이 중국 상하이에서 컴업 2026 사전 홍보와 국내 스타트업의 현지 비즈니스 네트워킹 프로그램을 진행했다. 컴업스타즈인 비욘드메디슨, 포어텔마이헬스, 레인보우핀토스미디어는 에스-트론 상하이 공식 무대에서 피칭하고 개별 부스를 운영하며 중국 투자자·기업과 접점을 만들었다. 행사 이후에도 현지 관계자들과 사업 협력을 논의하기 위한 후속 미팅을 이어간다. 코스포는 상하이에서 형성한 네트워크를 12월 9~11일 서울 코엑스에서 열리는 컴업 2026으로…
본문
- 비욘드메디슨·포어텔마이헬스·레인보우핀토스미디어, 에스-트론 상하이서 피칭·전시
- 중국 투자자·기업과 후속 미팅 연결…12월 ‘컴업 2026’까지 한·중 스타트업 교류 지속
국내 스타트업의 중국 진출은 현지 투자자와 기업을 직접 만나 사업 가능성을 확인하는 접점을 만드는 것에서 시작한다. 코리아스타트업포럼이 오는 12월 ‘컴업 2026’을 앞두고 국내 스타트업 3곳을 중국 상하이 현지 무대에 세웠다. 참가 기업들은 현지에서 피칭과 전시를 진행하고 관심을 보인 투자자·기업과 후속 미팅을 마련했다. 코스포는 상하이에서 형성한 네트워크를 12월 서울에서 열리는 컴업으로 연결해 양국 스타트업과 투자자·기업 간 교류를 이어간다.
코리아스타트업포럼(의장 김재원, 이하 코스포)은 지난 21일부터 23일까지 중국 상하이에서 열린 ‘에스-트론(S-Tron) 상하이 2026’과 연계해 컴업 2026 사전 홍보와 국내 스타트업의 현지 비즈니스 네트워킹 프로그램을 진행했다.
올해 에스-트론 상하이에는 200여명의 글로벌 연사와 120여개 스타트업이 참여했다. AI·미래지능과 바이오·헬스케어, 그린테크, 첨단제조, 미래 모빌리티 등을 주제로 콘퍼런스와 스타트업 피칭·쇼케이스, 전시, 비즈니스 네트워킹 등이 진행됐다.
코스포는 행사 전야제에서 중국 스타트업과 투자자, 기업 및 생태계 관계자들에게 오는 12월 열리는 컴업 2026을 소개했다. 공식 프로그램에서는 ‘K-컬처에서 K-이노베이션으로: 새로운 소비자 경험을 만드는 글로벌 생태계’를 주제로 한국 스타트업 생태계와 글로벌 협력 방안을 공유했다.
비욘드메디슨 등 3개사 현지 피칭…관심 기업과 후속 미팅
이번 상하이 프로그램에는 컴업스타즈(COMEUP Stars) 3개사인 비욘드메디슨, 포어텔마이헬스, 레인보우핀토스미디어가 참여했다.
3개사는 에스-트론 공식 무대에서 각각 기업 피칭을 진행하고 행사 기간 개별 부스를 운영했다. 중국 현지 투자자와 기업, 스타트업 관계자들에게 각사의 사업 모델과 기술·서비스를 소개하고 현지 협력 가능성을 탐색했다.
피칭과 전시 과정에서 관심을 보인 현지 관계자들과 개별 사업 논의도 진행했다. 행사 이후 논의를 이어가기 위한 후속 미팅도 마련해 중국 시장 진출과 현지 사업 협력을 검토할 수 있는 접점을 확보했다. 다만 이번 프로그램은 투자나 사업 계약 체결이 아니라 현지 파트너와의 논의 및 후속 미팅 단계다.
코스포는 상하이에서 확보한 네트워크를 오는 12월 9일부터 11일까지 서울 코엑스 C홀에서 열리는 ‘컴업 2026’으로 연결한다. 에스-트론을 비롯한 중국 현지 스타트업 생태계 관계자들의 컴업 참여를 연계하고 국내 스타트업과의 교류 기회를 마련할 예정이다.
최지영 코스포 대표는 “이번 프로그램을 통해 중국 현지에 컴업과 한국 스타트업 생태계를 알리는 동시에 국내 스타트업들이 현지 시장과 직접 만날 수 있는 기회를 마련했다”며 “상하이에서 시작된 교류가 오는 12월 컴업 2026으로 이어질 수 있도록 글로벌 스타트업 생태계 간 연결을 지속적으로 확대하겠다”고 말했다.
Like this:
Like Loading...Related
Korea Startup Forum Sets 3 COMEUP Stars on the Chinese Stage… Expanding Investment and Business Opportunities in Shanghai
The entry of Korean startups into the Chinese market begins with establishing points of contact to directly meet with local investors and companies to verify business potential. Ahead of 'COMEUP 2026' this coming December, the Korea Startup Forum (KOSPO) has brought three Korean startups to the stage in Shanghai, China. The participating companies conducted pitching and exhibitions on-site and arranged follow-up meetings with interested investors and companies. KOSPO will connect the networks formed in Shanghai to COMEUP, which will be held in Seoul in December, to continue exchanges between startups and investors/companies of both countries.
The Korea Startup Forum (Chairman Kim Jae-won, hereinafter KOSPO) conducted pre-promotion for COMEUP 2026 and local business networking programs for domestic startups in conjunction with 'S-Tron Shanghai 2026,' which was held in Shanghai, China from the 21st to the 23rd.
This year, S-TRON Shanghai featured over 200 global speakers and more than 120 startups. Conferences, startup pitching and showcases, exhibitions, and business networking took place under themes including AI and future intelligence, bio and healthcare, green tech, advanced manufacturing, and future mobility.
At the eve of the event, KOSPO introduced COMEUP 2026, which will be held this coming December, to Chinese startups, investors, companies, and ecosystem stakeholders. In the official program, under the theme "From K-Culture to K-Innovation: A Global Ecosystem Creating New Consumer Experiences," the Korean startup ecosystem and strategies for global cooperation were shared.
Three companies including Beyond Medicine held on-site pitches… Follow-up meetings with interested companies
Three COMEUP Stars companies, Beyond Medicine, ForeTelMyHealth, and Rainbow Pintos Media, participated in this Shanghai program.
The three companies each delivered corporate pitches on the official S-TRON stage and operated individual booths during the event. They introduced their business models, technologies, and services to local Chinese investors, companies, and startup representatives, and explored potential for local cooperation.
Individual business discussions were also held with local officials who showed interest during the pitching and exhibition processes. Follow-up meetings were arranged to continue discussions after the event, securing a point of contact to explore entry into the Chinese market and local business cooperation. However, this program is currently in the stage of discussions and follow-up meetings with local partners, rather than leading to investment or business contract signings.
KOSPO is connecting the network secured in Shanghai to 'COMEUP 2026,' which will be held at Hall C of COEX in Seoul from December 9 to 11. It plans to facilitate the participation of stakeholders in the local Chinese startup ecosystem, including S-TRON, in COMEUP and provide opportunities for exchange with domestic startups.
Choi Ji-young, CEO of KOSPO, said, “Through this program, we have introduced COMEUP and the Korean startup ecosystem to the local Chinese market while providing domestic startups with an opportunity to directly engage with the local market. We will continue to expand connections between global startup ecosystems so that the exchanges starting in Shanghai can lead to COMEUP 2026 this coming December.”
コリアスタートアップフォーラム、コンプスターズ3カ所の中国舞台を立てた…上海で投資・事業接点を拡大
国内スタートアップの中国進出は、現地投資家と企業に直接会い、事業の可能性を確認する接点を作ることから始まる。コリアスタートアップフォーラムが来る12月'Commup 2026'を控えて国内スタートアップ3カ所を中国上海現地舞台に立てた。参加企業は現地でピッチングと展示を進めて関心を見せた投資家・企業と後続のミーティングを設けた。コスポは上海で形成したネットワークを12月にソウルで開かれるコンプにつなぎ、両国のスタートアップと投資家・企業間の交流を続ける。
コリアスタートアップフォーラム（議長キム・ジェウォン、以下コスポ）は去る21日から23日まで中国上海で開かれた'S-Tron上海2026'と連携してコンプ2026事前広報と国内スタートアップの現地ビジネスネットワーキングプログラムを進行した。
今年、エス・トロン上海には200人余りのグローバルスピーカーと120余りのスタートアップが参加した。 AI・未来知能とバイオ・ヘルスケア、グリーンテック、先端製造、未来モビリティなどをテーマにカンファレンスとスタートアップピッチング・ショーケース、展示、ビジネスネットワーキングなどが行われた。
コスポはイベント前夜祭で中国スタートアップと投資家、企業および生態系関係者たちに来る12月開かれるコンプ2026を紹介した。公式プログラムでは「K-カルチャーからK-イノベーションへ：新しい消費者経験を作るグローバルエコシステム」をテーマに韓国スタートアップエコシステムとグローバル協力方案を共有した。
ビヨンド・メディソンなど3社現地ピッチング…関心企業とフォローアップミーティング
今回の上海プログラムには、COMUP Stars 3社のビヨンド・メディソン、フォアテルマイヘルス、レインボーピントスメディアが参加した。
3社はエストロン公式ステージでそれぞれ企業ピッチングを進行し、イベント期間個別ブースを運営した。中国現地投資家と企業、スタートアップ関係者に各社の事業モデルと技術・サービスを紹介し、現地協力の可能性を探索した。
ピッチングと展示過程で関心を示した現地関係者たちと個別事業議論も進めた。行事以後議論を続けるための後続のミーティングも設け、中国市場進出と現地事業協力を検討できる接点を確保した。ただし、今回のプログラムは投資や事業契約締結ではなく、現地パートナーとの議論および後続のミーティング段階だ。
コスポは上海で確保したネットワークを来る12月9日から11日までソウルコエックスCホールで開かれる「コンプ2026」に接続する。エス・トロンをはじめとする中国現地スタートアップ生態系関係者のコムアップ参加を連携し、国内スタートアップとの交流機会を設ける予定だ。
チェ・ジヨンコスポ代表は「今回のプログラムを通じて中国現地にコムアップと韓国スタートアップ生態系を知らせるとともに、国内スタートアップが現地市場と直接会う機会を設けた」とし、「上海で始まった交流が来る12月、コンプ2026につながるようにグローバルスタートアップ生態系。
韩国创业论坛将三家 COMEUP 明星企业推向中国舞台……拓展上海投资和商业联系点
韩国初创企业进军中国市场的第一步是建立联系渠道，以便直接与当地投资者和企业会面，验证其商业潜力。在今年12月举行的“COMEUP 2026”大会前夕，韩国创业论坛（KOSPO）已将三家韩国初创企业带到中国上海的舞台。参展企业在现场进行了项目路演和展览，并安排了与感兴趣的投资者和企业的后续会面。KOSPO会将上海建立的交流网络与12月在首尔举行的COMEUP大会对接，以促进两国初创企业与投资者/企业之间的持续交流。
韩国创业论坛（会长金在元，以下简称 KOSPO）配合 2026 年 2 月 21 日至 23 日在中国上海举办的“S-Tron 上海 2026”，开展了 COMEUP 2026 的预推广活动和面向国内创业公司的本地商业交流活动。
今年，上海创投科技创新大会（S-TRON Shanghai）汇聚了超过200位全球演讲嘉宾和120多家初创企业。大会围绕人工智能与未来智能、生物与医疗健康、绿色科技、先进制造和未来出行等主题，举办了会议、初创企业路演与展示、展览和商务交流活动。
在活动前夕，KOSPO向中国初创企业、投资者、公司和生态系统利益相关者介绍了将于今年12月举行的COMEUP 2026。在以“从K文化到K创新：构建全球生态系统，创造全新消费体验”为主题的官方议程中，韩国初创企业生态系统及其全球合作战略得到了充分展现。
包括 Beyond Medicine 在内的三家公司进行了现场路演……并与感兴趣的公司举行了后续会议。
三家 COMEUP Stars 公司，分别是 Beyond Medicine、ForeTellMyHealth 和 Rainbow Pintos Media，参与了此次上海项目。
这三家公司分别在S-TRON官方舞台上进行了企业路演，并在活动期间设立了各自的展位。他们向中国当地投资者、企业和创业公司代表介绍了各自的商业模式、技术和服务，并探讨了在当地开展合作的可能性。
在项目推介和展览过程中，一些当地官员表现出浓厚的兴趣，并与相关方进行了单独的商务洽谈。活动结束后，安排了后续会议继续讨论，并确定了对接人，以便进一步探索进入中国市场和开展本地商业合作的可能性。然而，目前该项目仍处于与当地合作伙伴的洽谈和后续会议阶段，尚未达成投资或商业合同的签署。
KOSPO正在将上海建立的网络连接到将于12月9日至11日在首尔COEX C厅举行的“COMEUP 2026”上。它计划促进包括S-TRON在内的中国本土创业生态系统利益相关者参与COMEUP，并提供与国内创业公司交流的机会。
韩国创业促进组织（KOSPO）首席执行官崔智英表示：“通过这个项目，我们向中国本土市场介绍了COMEUP和韩国创业生态系统，同时也为韩国本土创业公司提供了直接与中国市场互动的机会。我们将继续拓展全球创业生态系统之间的联系，使上海的交流活动能够最终促成今年12月举行的COMEUP 2026。”
Le Korea Startup Forum met en lumière trois jeunes pousses prometteuses sur la scène chinoise… Développement des investissements et des opportunités commerciales à Shanghai
L'entrée des startups coréennes sur le marché chinois commence par l'établissement de contacts directs avec des investisseurs et des entreprises locales afin d'évaluer le potentiel commercial. En amont de COMEUP 2026, qui se tiendra en décembre prochain, le Korea Startup Forum (KOSPO) a permis à trois startups coréennes de présenter leurs projets à Shanghai. Les entreprises participantes ont réalisé des pitchs et des expositions sur place et ont organisé des rencontres de suivi avec des investisseurs et des entreprises intéressés. KOSPO mettra en relation les réseaux créés à Shanghai avec COMEUP, qui se déroulera à Séoul en décembre, afin de poursuivre les échanges entre les startups et les investisseurs/entreprises des deux pays.
Le Korea Startup Forum (Président Kim Jae-won, ci-après KOSPO) a mené des activités de pré-promotion pour COMEUP 2026 et des programmes de réseautage d'affaires locaux pour les startups nationales en collaboration avec 'S-Tron Shanghai 2026', qui s'est tenu à Shanghai, en Chine, du 21 au 23.
Cette année, S-TRON Shanghai a accueilli plus de 200 intervenants internationaux et plus de 120 startups. Au programme : conférences, présentations de startups, expositions et rencontres d’affaires, autour de thématiques telles que l’IA et l’intelligence artificielle du futur, la biotechnologie et la santé, les technologies vertes, la fabrication avancée et la mobilité du futur.
À la veille de l'événement, KOSPO a présenté COMEUP 2026, qui se tiendra en décembre prochain, aux startups, investisseurs, entreprises et acteurs de l'écosystème chinois. Le programme officiel, placé sous le thème « De la culture coréenne à l'innovation coréenne : un écosystème mondial créant de nouvelles expériences pour les consommateurs », a permis de présenter l'écosystème des startups coréennes et les stratégies de coopération internationale.
Trois entreprises, dont Beyond Medicine, ont organisé des présentations sur site… Réunions de suivi avec les entreprises intéressées
Trois entreprises du programme COMEUP Stars, Beyond Medicine, ForeTelMyHealth et Rainbow Pintos Media, ont participé à ce programme de Shanghai.
Les trois entreprises ont chacune présenté leur projet sur la scène officielle de S-TRON et ont tenu un stand individuel pendant l'événement. Elles ont présenté leurs modèles commerciaux, leurs technologies et leurs services à des investisseurs, des entreprises et des représentants de start-ups chinois, et ont exploré les possibilités de coopération locale.
Des entretiens d'affaires individuels ont également eu lieu avec les responsables locaux ayant manifesté leur intérêt lors des présentations et de l'exposition. Des réunions de suivi ont été organisées afin de poursuivre les discussions après l'événement et d'établir un point de contact pour explorer les possibilités d'entrée sur le marché chinois et de coopération commerciale locale. Toutefois, ce programme se limite actuellement à des discussions et des réunions de suivi avec les partenaires locaux, et n'a pas encore abouti à des investissements ni à la signature de contrats commerciaux.
KOSPO connecte le réseau sécurisé de Shanghai à « COMEUP 2026 », qui se tiendra dans le hall C du COEX à Séoul du 9 au 11 décembre. L'objectif est de faciliter la participation des acteurs de l'écosystème local des startups chinoises, notamment S-TRON, à COMEUP et d'offrir des opportunités d'échange avec les startups nationales.
Choi Ji-young, PDG de KOSPO, a déclaré : « Grâce à ce programme, nous avons présenté COMEUP et l’écosystème des startups coréennes au marché chinois, tout en offrant aux startups locales l’opportunité d’interagir directement avec ce marché. Nous continuerons à développer les liens entre les écosystèmes de startups du monde entier afin que les échanges amorcés à Shanghai puissent mener à COMEUP 2026 en décembre prochain. »