🔗 원문 전체 보기 → Venturesquare.net
요약
포티투마루 김동환 대표가 사법부 인공지능위원회 위원으로 위촉됐다. 산업계 대표로 참여해 사법 AI 도입과 운영 방향에 대한 자문을 수행한다. 공공 AI 거버넌스 전반으로 역할이 확대되는 흐름이다. The post 포티투마루 김동환 대표, 사법 AI 정책 자문 참여…대법원 인공지능위원회 위촉 appeared first on 벤처스퀘어.
본문
- 산업계 대표로 참여…사법부 AI 도입·운영 방향 자문 역할 수행
- 재판 지원·행정 효율화 등 사법 AI 핵심 의제 논의 본격화
에이전틱 AI 스타트업 포티투마루의 김동환 대표가 사법부 인공지능위원회 위원으로 위촉되며 공공 AI 정책 자문 역할을 확대했다. 김 대표는 대법원에서 열린 위촉식과 1차 회의에 참석해 사법부의 AI 도입 방향과 활용 방안에 대한 의견을 공유했다.
사법부 인공지능위원회는 재판 지원과 사법 행정에 AI 기술을 안전하게 도입하기 위한 방향성을 논의하는 기구로, 법조계·학계·산업계 전문가들이 참여한다. 김 대표는 산업계 대표 위원으로 합류해 기술 적용 관점에서 정책 수립과 자문 역할을 맡게 됐다.
산업·치안 이어 사법까지…확장되는 AI 거버넌스 역할
이번 위원회 1차 회의에서는 인공지능위원회 운영 방향과 주요 의제, 사법부 AI 사업 추진 현황 등이 논의됐다. 특히 AI 활용 시범재판부 운영과 성과지표 설정 등 실제 적용 단계로 이어지는 안건들이 다뤄졌다.
포티투마루 김동환 대표는 최근 국가인공지능전략위원회, K-AI Partnership, 경찰청 자문 등 다양한 공공 영역에서 활동하며 AI 거버넌스 전반으로 역할을 확장하고 있다. 이번 위촉은 산업·치안·사법을 아우르는 공공 AI 정책 참여 범위를 넓힌 사례로 평가된다.
포티투마루는 RAG, MRC, 경량화 LLM 기술을 기반으로 기업 및 공공기관 대상 AI 솔루션을 제공해 왔으며, 특히 환각 현상 제어와 보안 기반 프라이빗 AI 환경 구축에 강점을 보유하고 있다.
김동환 대표는 “사법 영역에 AI를 도입하는 것은 높은 신뢰성과 보안이 요구되는 과제”라며 “검증된 기술과 운영 경험을 바탕으로 공정하고 신뢰받는 사법 AI 환경 구축에 기여하겠다”고 말했다.
Like this:
Like Loading...Related
FortyTwoMaru CEO Kim Dong-hwan Participates in Judicial AI Policy Advisory… Appointed to Supreme Court Artificial Intelligence Committee
Kim Dong-hwan, CEO of the agentic AI startup FortyTwoMaru, has expanded his role as an advisor on public AI policy by being appointed as a member of the Judiciary Artificial Intelligence Committee. CEO Kim attended the appointment ceremony and the first meeting held at the Supreme Court, where he shared his views on the direction of AI adoption and utilization plans within the judiciary.
The Judiciary Artificial Intelligence Committee is a body that discusses directions for the safe introduction of AI technology into trial support and judicial administration, with participation from experts in the legal, academic, and industrial sectors. CEO Kim has joined as a representative member from the industry and will take on the role of policy formulation and advisory from the perspective of technology application.
From industry and public security to the judiciary… The expanding role of AI governance
At the first meeting of the committee, the operational direction of the Artificial Intelligence Committee, key agendas, and the current status of AI projects within the judiciary were discussed. In particular, agenda items leading to the actual application stage, such as the operation of pilot courts utilizing AI and the setting of performance indicators, were addressed.
Kim Dong-hwan, CEO of FortyTwoMaru, has recently been expanding his role across overall AI governance by being active in various public sectors, including the National AI Strategy Committee, the K-AI Partnership, and serving as an advisor to the National Police Agency. This appointment is regarded as a case that broadens the scope of participation in public AI policy to encompass industry, public security, and the judiciary.
FortyTwoMaru has been providing AI solutions to enterprises and public institutions based on RAG, MRC, and lightweight LLM technologies, and possesses particular strengths in controlling hallucinations and building security-based private AI environments.
CEO Kim Dong-hwan stated, “Introducing AI into the judicial sector is a task that requires high reliability and security,” adding, “Based on proven technology and operational experience, we will contribute to establishing a fair and trusted judicial AI environment.”
ポティトゥマルキム・ドンファン代表、司法AI政策諮問参加…最高裁判所人工知能委員会に委嘱
エージェンティックAIスタートアップのポティトゥマルのキム・ドンファン代表が司法部人工知能委員会委員に委嘱され、公共AI政策諮問の役割を拡大した。金代表は最高裁判所で開かれた委嘱式と一次会議に参加し、司法部のAI導入方向と活用方案に対する意見を共有した。
司法部人工知能委員会は、裁判支援と司法行政にAI技術を安全に導入するための方向性を議論する機構で、法曹界・学界・産業界専門家が参加する。金代表は産業界代表委員に合流し、技術適用の観点から政策樹立と諮問の役割を担うことになった。
産業・治安で司法まで…拡張されるAIガバナンスの役割
今回の委員会１次会議では、人工知能委員会の運営方向と主要議題、司法部ＡＩ事業推進現況などが議論された。特にAI活用試験裁判部の運営と成果指標の設定など、実際の適用段階につながる案件が取り上げられた。
ポティトゥマルのキム・ドンファン代表は最近、国家人工知能戦略委員会、K-AI Partnership、警察庁諮問など多様な公共領域で活動し、AIガバナンス全般に役割を拡張している。今回の委嘱は産業・治安・司法を網羅する公共AI政策参加範囲を広げた事例と評価される。
フォーティトゥマルは、RAG、MRC、軽量化LLM技術を基盤に企業および公共機関向けのAIソリューションを提供してきました。
キム・ドンファン代表は「司法領域にAIを導入することは高い信頼性とセキュリティが求められる課題」とし「検証された技術と運営経験をもとに公正で信頼される司法AI環境の構築に貢献する」と述べた。
FortyTwoMaru首席执行官金东焕参与司法人工智能政策咨询……被任命为最高法院人工智能委员会成员
人工智能初创公司FortyTwoMaru的首席执行官金东焕(Kim Dong-hwan)被任命为司法人工智能委员会成员，进一步拓展了其在公共人工智能政策方面的顾问角色。金东焕出席了在最高法院举行的任命仪式和首次会议，并在会上分享了他对司法系统人工智能应用方向和计划的看法。
司法人工智能委员会是一个探讨如何安全将人工智能技术引入审判辅助和司法行政领域的机构，其成员包括法律界、学术界和产业界的专家。金先生作为产业界代表成员加入该委员会，将从技术应用的角度承担政策制定和咨询的角色。
从工业和公共安全到司法部门……人工智能治理的作用日益扩大
在委员会第一次会议上，讨论了人工智能委员会的运作方向、主要议程以及司法系统内人工智能项目的现状。会议重点讨论了推进人工智能实际应用阶段的议程项目，例如人工智能试点法庭的运行以及绩效指标的设定。
FortyTwoMaru首席执行官金东焕近期积极参与多个公共部门事务，包括国家人工智能战略委员会、韩国人工智能合作组织（K-AI Partnership）以及担任韩国国家警察厅顾问，从而扩大了其在人工智能治理领域的影响力。此次任命被视为其参与公共人工智能政策的范围扩展至产业界、公共安全和司法领域的一个例证。
FortyTwoMaru 一直致力于为企业和公共机构提供基于 RAG、MRC 和轻量级 LLM 技术的 AI 解决方案，尤其擅长控制幻觉和构建基于安全的私有 AI 环境。
首席执行官金东焕表示：“将人工智能引入司法领域是一项需要高度可靠性和安全性的任务，”他补充道，“基于成熟的技术和运营经验，我们将为建立一个公平可信的司法人工智能环境做出贡献。”
Kim Dong-hwan, PDG de FortyTwoMaru, participe au comité consultatif sur les politiques d'IA judiciaire… et est nommé au comité de la Cour suprême sur l'intelligence artificielle.
Kim Dong-hwan, PDG de la start-up d'intelligence artificielle FortyTwoMaru, a vu son rôle de conseiller en matière de politique publique d'IA élargi suite à sa nomination au sein du Comité judiciaire sur l'intelligence artificielle. M. Kim a assisté à la cérémonie de nomination et à la première réunion à la Cour suprême, où il a partagé sa vision des orientations et des plans d'adoption et d'utilisation de l'IA au sein du système judiciaire.
Le Comité judiciaire sur l'intelligence artificielle est un organe qui examine les orientations pour une introduction sécurisée de l'IA dans l'aide au procès et l'administration judiciaire, avec la participation d'experts des secteurs juridique, universitaire et industriel. Le PDG Kim l'a rejoint en tant que représentant de l'industrie et aura pour mission d'élaborer des politiques et de fournir des conseils sur les applications technologiques.
De l'industrie à la sécurité publique en passant par le système judiciaire… Le rôle croissant de la gouvernance de l'IA
Lors de sa première réunion, le comité a examiné l'orientation opérationnelle du Comité sur l'intelligence artificielle, ses principaux points à l'ordre du jour et l'état d'avancement des projets d'IA au sein du système judiciaire. Il a notamment abordé les éléments qui permettront de passer à l'étape d'application concrète, tels que la mise en place de tribunaux pilotes utilisant l'IA et la définition d'indicateurs de performance.
Kim Dong-hwan, PDG de FortyTwoMaru, a récemment étendu son rôle à la gouvernance globale de l'IA en participant activement à divers secteurs publics, notamment au sein du Comité national de stratégie en IA et du partenariat K-AI, et en tant que conseiller auprès de l'Agence nationale de police. Cette nomination est perçue comme un exemple d'élargissement du champ de sa participation à l'élaboration des politiques publiques en matière d'IA, englobant désormais l'industrie, la sécurité publique et le système judiciaire.
FortyTwoMaru fournit des solutions d'IA aux entreprises et aux institutions publiques basées sur les technologies RAG, MRC et LLM légères, et possède des atouts particuliers dans le contrôle des hallucinations et la construction d'environnements d'IA privés basés sur la sécurité.
Le PDG Kim Dong-hwan a déclaré : « L’introduction de l’IA dans le secteur judiciaire est une tâche qui exige une fiabilité et une sécurité élevées », ajoutant : « Forts de technologies éprouvées et d’une expérience opérationnelle solide, nous contribuerons à établir un environnement judiciaire en matière d’IA équitable et fiable. »