🔗 원문 전체 보기 → Venturesquare.net
요약
경기콘텐츠진흥원이 가상융합 스타트업의 사업화와 글로벌 진출을 지원하는 ‘가상융합 사업화 지원’ 참여 기업을 모집한다. 마케팅·사업화 지원과 도쿄 XR 페어 참가 지원의 투트랙으로 운영되며 총 10개 기업을 선발한다. The post 경콘진, 가상융합 기업 글로벌 진출 지원…‘사업화·도쿄 XR 페어’ 투트랙 운영 appeared first on 벤처스퀘어.
본문
-경콘진, 가상융합 기업 대상 사업화·글로벌 진출 지원…총 10개사 선발
-마케팅·IR 고도화부터 도쿄 XR 전시 참가까지 ‘투트랙 실전 지원’
경기지역 가상융합 기업의 글로벌 시장 진출을 지원하는 사업이 본격 추진된다. 경기콘텐츠진흥원은 도내 가상융합 스타트업과 중소기업을 대상으로 ‘가상융합 사업화 지원’ 참여 기업을 모집한다고 밝혔다.
이번 사업은 단순 지원을 넘어 기업의 성장 단계에 맞춘 맞춤형 사업화 전략과 해외 판로 개척을 동시에 지원하는 것이 특징이다. 총 10개 기업을 선발하며, ▲사업화 중심의 ‘트랙1’ ▲글로벌 전시 참가 중심의 ‘트랙2’로 나뉘어 운영된다.
가상융합 시장은 최근 인공지능(AI)과 고성능 컴퓨팅 기술 확산과 맞물려 VR·AR·XR 기반 콘텐츠 수요가 빠르게 증가하고 있는 분야다. 그러나 기술 확보 이후 실제 시장 진출과 수익화 단계에서 어려움을 겪는 기업이 많다는 점에서, 이번 사업은 ‘사업화’에 초점을 맞췄다는 점에서 의미가 있다.
‘트랙1(마케팅·사업화 지원)’은 기업별 1:1 진단을 통해 성장 단계와 수요를 분석하고, 이를 기반으로 홍보·광고 전략, IR 자료 고도화, 특허 및 인증 확보 등 실질적인 사업화 역량 강화를 지원한다. 단순 교육이 아닌 실행 중심 지원이라는 점이 핵심이다.
‘트랙2’는 일본 도쿄에서 개최되는 글로벌 XR 전시회인 XR & Metaverse Fair Tokyo Summer 2026 참가를 지원한다. 선정 기업은 현지 부스 운영과 통역, 바이어 미팅 기회를 제공받으며, 글로벌 시장 진입을 위한 실질적인 테스트베드 역할을 수행하게 된다.
특히 이번 사업은 과학기술정보통신부, 경기도, 정보통신산업진흥원(NIPA) 등과 연계해 운영되며, ‘경기 가상융합 산업 혁신센터’를 중심으로 추진된다. 공공 지원 사업이지만 단순 보조금이 아닌 ‘시장 진입 중심 프로그램’으로 설계된 점이 특징이다.
탁용석 경콘진 원장은 “가상융합 기업의 시장 진출과 판로 확대를 위한 실질적인 지원 프로그램을 준비했다”며 “도내 콘텐츠·서비스 기업들의 적극적인 참여를 기대한다”고 말했다.
신청은 경콘진 공식 홈페이지를 통해 가능하며, 트랙별로 마감 일정이 상이하다. 사업화 지원 트랙은 4월 30일까지, 도쿄 XR 페어 참가 트랙은 4월 23일까지 접수할 수 있다.
Like this:
Like Loading...Related
Gyeonggi Content Agency Supports Global Expansion of Virtual Convergence Companies… Operating Two Tracks: Commercialization and Tokyo XR Fair
– Gyeonggi Content Agency supports commercialization and global expansion for virtual convergence companies… 10 companies selected
– 'Two-track practical support' ranging from marketing and IR advancement to participation in the Tokyo XR exhibition
A project to support the global market entry of virtual convergence companies in the Gyeonggi region is set to begin in earnest. The Gyeonggi Content Agency announced that it is recruiting participating companies for the 'Virtual Convergence Commercialization Support' program, targeting virtual convergence startups and small and medium-sized enterprises in the province.
This program is characterized by going beyond simple support to simultaneously provide customized commercialization strategies tailored to the growth stages of companies and help them open up overseas markets. A total of 10 companies will be selected and operated in two tracks: 'Track 1,' focused on commercialization, and 'Track 2,' focused on participation in global exhibitions.
The virtual convergence market is a sector where demand for VR, AR, and XR-based content is rapidly increasing, driven by the recent proliferation of artificial intelligence (AI) and high-performance computing technologies. However, given that many companies struggle with market entry and monetization after acquiring the technology, this project is significant for its focus on 'commercialization.'
'Track 1 (Marketing & Commercialization Support)' analyzes growth stages and needs through one-on-one diagnoses for each company, and based on this, supports the strengthening of practical commercialization capabilities, such as PR and advertising strategies, enhancement of IR materials, and securing patents and certifications. The key feature is that it is action-oriented support rather than simple education.
'Track 2' supports participation in the XR & Metaverse Fair Tokyo Summer 2026 , a global XR exhibition held in Tokyo, Japan. Selected companies will be provided with local booth operations, interpretation services, and opportunities for buyer meetings, serving as a practical testbed for entering the global market.
In particular, this project is operated in conjunction with the Ministry of Science and ICT, Gyeonggi Province, and the National Information & Communication Technology Promotion Agency (NIPA), and is driven by the 'Gyeonggi Virtual Convergence Industry Innovation Center.' Although it is a public support project, it is characterized by being designed as a 'market entry-oriented program' rather than a simple subsidy.
Tak Yong-seok, President of Gyeonggi Content Agency, said, “We have prepared practical support programs to facilitate the market entry and sales channel expansion of virtual convergence companies,” adding, “We look forward to the active participation of content and service companies in the province.”
Applications can be submitted through the Gyeonggi Content Agency's official website, with different deadlines for each track. Applications for the Commercialization Support Track are accepted until April 30, and for the Tokyo XR Fair Participation Track until April 23.
京コンジン、仮想融合企業グローバル進出支援… 「事業化・東京XRフェア」ツートラック運営
-京コンジン、仮想融合企業対象事業化・グローバル進出支援…合計10社の選抜
-マーケティング・IR高度化から東京XR展示参加まで「ツートラック実戦支援」
京畿地域仮想融合企業のグローバル市場進出を支援する事業が本格推進される。 京畿コンテンツ振興院は、都内仮想融合スタートアップと中小企業を対象に「仮想融合事業化支援」参加企業を募集すると明らかにした。
今回の事業は、単純支援を超えて企業の成長段階に合わせたカスタマイズされた事業化戦略と海外販路開拓を同時に支援するのが特徴だ。総10社を選抜し、▲事業化中心の「トラック1」▲グローバル展示参加中心の「トラック2」に分けて運営される。
仮想融合市場は最近、人工知能（AI）と高性能コンピューティング技術の拡散と合わせてVR・AR・XRベースのコンテンツ需要が急速に増加している分野だ。しかし技術確保以後、実際の市場進出と収益化の段階で困難を経験する企業が多いという点で、今回の事業は「事業化」に焦点を合わせたという点で意味がある。
「トラック１（マーケティング・事業化支援）」は企業別１：１診断を通じて成長段階と需要を分析し、これを基に広報・広告戦略、ＩＲ資料の高度化、特許及び認証確保など実質的な事業化能力の強化を支援する。単純教育ではなく実行中心支援という点が核心だ。
「トラック2」は日本東京で開催されるグローバルXR展示会であるXR＆Metaverse Fair Tokyo Summer 2026への参加を支援する。選定企業は現地ブース運営と通訳、バイヤーミーティング機会を提供され、グローバル市場参入のための実質的なテストベッドの役割を遂行することになる。
特に今回の事業は科学技術情報通信部、京畿道、情報通信産業振興院(NIPA)などと連携して運営され、「京畿仮想融合産業革新センター」を中心に推進される。公共支援事業だが、単純補助金ではなく「市場参入中心プログラム」として設計された点が特徴だ。
タク・ヨンソク京コンジン院長は「仮想融合企業の市場進出と販路拡大のための実質的な支援プログラムを準備した」とし「都内コンテンツ・サービス企業の積極的な参加を期待する」と話した。
申請は京コンジン公式ホームページを通じて可能で、トラック別に締め切りスケジュールが異なる。事業化支援トラックは4月30日まで、東京XRフェア参加トラックは4月23日まで受付できる。
京畿内容机构支持虚拟融合公司全球扩张……运营两条路径：商业化和东京XR博览会。
京畿内容振兴院支持虚拟融合企业的商业化和全球扩张……10家企业入选。
– “双轨制实际支持”，涵盖市场营销和投资者关系拓展，以及参与东京XR展览会等各个方面。
一项旨在支持京畿道虚拟融合企业进军全球市场的项目即将正式启动。 京畿道内容振兴院宣布，正在招募参与“虚拟融合商业化支持”计划的企业，该计划的目标群体为京畿道的虚拟融合初创企业和中小企业。
该项目不仅提供简单的支持，更着重于根据企业发展阶段量身定制商业化战略，帮助其开拓海外市场。项目将遴选10家企业，并分为两条发展路径：“路径一”侧重于商业化，“路径二”侧重于参与全球展会。
虚拟融合市场是一个对基于VR、AR和XR的内容需求快速增长的领域，这主要得益于人工智能（AI）和高性能计算技术的迅速发展。然而，鉴于许多公司在获得相关技术后难以进入市场并实现盈利，本项目因其专注于“商业化”而意义重大。
“第一条路径（市场营销与商业化支持）”通过对每家公司进行一对一诊断，分析其发展阶段和需求，并在此基础上，支持其提升实际商业化能力，例如公关和广告策略、完善投资者关系材料以及申请专利和认证。其关键特点在于注重行动导向的支持，而非简单的理论教育。
“第二轨道”计划支持企业参与2026年东京夏季XR与元宇宙博览会，这是一场在日本东京举办的全球性XR展览会。入选企业将获得本地展位运营、翻译服务以及与买家洽谈的机会，从而为进军全球市场提供实践平台。
具体而言，该项目由科学技术信息通信部、京畿道和国家信息通信技术振兴院（NIPA）联合运营，并由“京畿虚拟融合产业创新中心”牵头。虽然这是一个公共支持项目，但其特点是被设计成一个“以市场准入为导向的项目”，而不是简单的补贴。
京畿内容院院长卓容锡表示：“我们已制定切实可行的支持方案，以促进虚拟融合公司进入市场和拓展销售渠道。”他还补充道：“我们期待该省的内容和服务公司积极参与。”
申请可通过京畿内容振兴院官方网站提交，各申请类别截止日期不同。商业化支持类别的申请截止日期为4月30日，东京XR博览会参展类别的申请截止日期为4月23日。
L'agence de contenu de Gyeonggi soutient l'expansion mondiale des entreprises de convergence virtuelle… en opérant sur deux axes : la commercialisation et le salon XR de Tokyo.
L'agence Gyeonggi Content Agency accompagne la commercialisation et le développement international des entreprises de convergence virtuelle… 10 entreprises ont été sélectionnées.
– Un « soutien pratique à deux volets » allant du marketing et du développement des relations investisseurs à la participation au salon XR de Tokyo
Un projet visant à soutenir l'entrée sur le marché mondial des entreprises de convergence virtuelle de la région de Gyeonggi est sur le point d'être lancé. L'Agence du contenu de Gyeonggi a annoncé le lancement d'un programme de recrutement d'entreprises participantes, intitulé « Soutien à la commercialisation de la convergence virtuelle », destiné aux jeunes entreprises et aux PME de la province.
Ce programme se distingue par son approche globale, allant au-delà d'un simple soutien. Il propose des stratégies de commercialisation personnalisées, adaptées au stade de croissance des entreprises, et les aide à conquérir les marchés internationaux. Dix entreprises seront sélectionnées et accompagnées selon deux parcours : le « Parcours 1 », axé sur la commercialisation, et le « Parcours 2 », axé sur la participation à des salons internationaux.
Le marché de la convergence virtuelle est un secteur où la demande de contenus VR, AR et XR augmente rapidement, sous l'effet de la récente prolifération de l'intelligence artificielle (IA) et des technologies de calcul haute performance. Cependant, étant donné que de nombreuses entreprises peinent à pénétrer le marché et à monétiser la technologie après l'acquisition, ce projet est important de par son orientation vers la « commercialisation ».
Le parcours 1 (Accompagnement marketing et commercialisation) analyse les étapes de croissance et les besoins de chaque entreprise grâce à un diagnostic personnalisé. Sur cette base, il vise à renforcer les capacités de commercialisation concrètes, notamment par le biais de stratégies de relations publiques et de publicité, d'amélioration des supports de relations investisseurs et de l'obtention de brevets et de certifications. Sa principale caractéristique est son approche pragmatique, axée sur l'action plutôt que sur la simple formation.
Le programme « Track 2 » soutient la participation au salon XR & Metaverse Fair Tokyo Summer 2026 , un événement international dédié à la technologie XR qui se tiendra à Tokyo, au Japon. Les entreprises sélectionnées bénéficieront d'un stand local, de services d'interprétation et d'opportunités de rencontres avec des acheteurs, ce qui leur permettra de tester concrètement leur stratégie d'entrée sur le marché mondial.
Ce projet est notamment mené en collaboration avec le ministère des Sciences et des TIC de la province de Gyeonggi et l'Agence nationale de promotion des technologies de l'information et de la communication (NIPA), et est piloté par le « Centre d'innovation industrielle de convergence virtuelle de Gyeonggi ». Bien qu'il s'agisse d'un projet de soutien public, il se caractérise par sa conception en tant que « programme axé sur l'entrée sur le marché » plutôt qu'en tant que simple subvention.
Tak Yong-seok, président de l'Agence de contenu de Gyeonggi, a déclaré : « Nous avons mis en place des programmes de soutien concrets pour faciliter l'entrée sur le marché et l'expansion des canaux de vente des entreprises de convergence virtuelle », ajoutant : « Nous espérons une participation active des entreprises de contenu et de services de la province. »
Les candidatures peuvent être soumises via le site web officiel de l'Agence du contenu de Gyeonggi, avec des dates limites différentes selon le volet. Les candidatures pour le volet « Soutien à la commercialisation » sont acceptées jusqu'au 30 avril, et celles pour le volet « Participation au salon Tokyo XR » jusqu'au 23 avril.