🔗 원문 전체 보기 → Venturesquare.net
요약
김서준 대표가 이끄는 해시드가 아부다비 투자진흥청(ADIO)과 업무협약을 맺고 한국 기업과 투자자의 아부다비 진출을 지원하는 장기 전략적 파트너십을 구축한다. 양측은 유망 기업과 투자자를 공동 발굴하고 투자 과정 지원과 시장 정보 제공, 현지 행사·사절단 및 기관 네트워크 연계 등을 추진한다. 해시드는 협약에 앞서 금융·기술·게임·엔터테인먼트·제조 분야 한국 기업과 ADIO의 미팅을 연결해왔다. 이번 협력을 통해 한국 기업의 아부다비 투자 생태계 진입과 현지 …
본문
- 아부다비 투자진흥청과 장기 전략적 파트너십 구축…한국 기업·금융기관·투자자 현지 진출 지원
- 유망 기업 발굴부터 투자 과정·시장정보·현지 네트워크까지 연계…한국-아부다비 투자 접점 확대
중동이 자본 유치 시장을 넘어 한국 기업의 해외 진출 거점으로 부상하면서 현지 정부기관과 국내 투자 생태계를 직접 연결하려는 움직임도 이어지고 있다. 특히 아부다비는 기업과 투자자를 유치하는 동시에 현지에서 주변 시장으로 사업을 확장할 수 있는 연결망 구축에 나서고 있다. 한국 기업 입장에서는 투자자 연결뿐 아니라 현지 시장 정보와 기관 네트워크를 함께 확보하는 것이 진출 과정의 중요한 과제다. 글로벌 디지털자산·프론티어 테크 벤처투자사 해시드가 아부다비 정부 투자기관과 손잡고 한국 기업과 투자자의 현지 진출을 지원하는 연결고리를 맡는다.
해시드(대표 김서준)는 아부다비 투자진흥청(Abu Dhabi Investment Office, ADIO)과 16일 서울에서 열린 ‘아부다비 투자 포럼(Abu Dhabi Investment Forum, ADIF)’에서 업무협약(MOU)을 체결했다. 이번 협약은 아부다비 진출과 성장 기회를 찾는 한국 기업 및 투자자를 대상으로 ADIO의 활동을 해시드가 지원하는 장기 전략적 파트너십 구축을 골자로 한다.
양측은 아부다비를 중동을 비롯한 글로벌 시장 진출 거점으로 검토하는 한국 기업과 금융기관, 투자자를 공동으로 지원한다. 유망 기업과 투자자를 발굴해 연결하고 투자 과정에서 필요한 지원과 한국 시장 관련 정보를 제공하는 방식이다.
ADIO가 주관하는 행사와 사절단 운영도 지원한다. 한국의 주요 기관과 주한 UAE 대사관 등과의 협력 조율도 이번 파트너십의 범위에 포함됐다.
투자 연결 넘어 시장 진입까지…해시드, 한국-아부다비 가교 맡는다
양측의 협력은 이번 MOU 이전부터 진행됐다. 해시드는 아부다비 투자 포럼 서울 개최에 앞서 금융과 기술, 게임, 엔터테인먼트, 제조 등 여러 산업의 한국 기업을 ADIO 측에 소개하고 미팅을 주선했다.
이번 협약을 계기로 개별 기업과 투자기관을 연결하는 데서 나아가 한국 기업이 아부다비의 투자 생태계에 진입하고 현지에서 다른 시장으로 사업을 확장할 수 있도록 협력 범위를 넓힌다.
해시드는 서울을 본사로 샌프란시스코와 싱가포르, 방콕, 벵갈루루, 아부다비 등 글로벌 거점을 운영하며 블록체인과 AI, 콘텐츠 등 프론티어 테크 분야에 투자하고 있다. 이번 파트너십에서는 이러한 투자 네트워크와 한국 기업 접점을 활용해 ADIO와 국내 기업·금융기관·투자자를 연결하는 역할을 맡는다.
알레산드로 보르고냐(Alessandro Borgogna) ADIO 클러스터 기획·개발 총괄책임자는 “혁신과 기술력, 산업 역량에서 한국이 보여준 리더십은 아부다비의 장기적 성장에 있어 한국을 자연스러운 파트너로 만든다”며 “해시드와의 협력을 통해 한국 기업·투자자와 빠르게 성장하는 아부다비 비즈니스 생태계를 잇는 가교를 구축하겠다”고 말했다.
김서준 해시드 대표는 “한국은 깊이 있는 기술력과 산업 기반을, 아부다비는 비전과 자본, 빠르게 성장하는 시장으로의 관문을 지니고 있다”며 “해시드의 역할은 그 둘을 잇는 가교가 되는 것이며 두 경제가 함께 성장할 수 있는 지속적인 교류의 통로를 만들겠다”고 말했다.
Like this:
Like Loading...Related
Hashed partners with Abu Dhabi Investment Authority to connect Korean companies with Middle East expansion
As the Middle East emerges as a hub for Korean companies' overseas expansion, moving beyond a mere market for capital attraction, there are ongoing efforts to directly connect local government agencies with the domestic investment ecosystem. In particular, Abu Dhabi is actively working to build networks that attract companies and investors while simultaneously enabling business expansion from the local area to surrounding markets. For Korean companies, securing not only investor connections but also local market information and institutional networks is a critical task in the market entry process. Hashed, a global digital asset and frontier tech venture capital firm, is partnering with an Abu Dhabi government investment agency to serve as the link supporting the local entry of Korean companies and investors.
Hashed (CEO Kim Seo-joon) signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Abu Dhabi Investment Office (ADIO) at the Abu Dhabi Investment Forum (ADIF) held in Seoul on the 16th. This agreement centers on establishing a long-term strategic partnership in which Hashed supports ADIO's activities for Korean companies and investors seeking opportunities to enter and grow in Abu Dhabi.
Both parties jointly support Korean companies, financial institutions, and investors considering Abu Dhabi as a base for entering global markets, including the Middle East. This approach involves identifying and connecting promising companies and investors, and providing necessary support during the investment process as well as information regarding the Korean market.
It also supports the operation of events and delegations organized by ADIO. The scope of this partnership includes coordinating cooperation with major Korean institutions and the UAE Embassy in Korea.
From investment connections to market entry… Hashed acts as a bridge between Korea and Abu Dhabi
Cooperation between the two parties had been ongoing prior to this MOU. Ahead of the Abu Dhabi Investment Forum Seoul, Hashed introduced Korean companies from various industries—including finance, technology, gaming, entertainment, and manufacturing—to ADIO and arranged meetings.
Through this agreement, we will expand the scope of cooperation beyond connecting individual companies and investment institutions to enable Korean companies to enter Abu Dhabi's investment ecosystem and expand their businesses from the local market to other markets.
Headquartered in Seoul, Hashed operates global locations including San Francisco, Singapore, Bangkok, Bengaluru, and Abu Dhabi, investing in frontier tech sectors such as blockchain, AI, and content. In this partnership, it will leverage its investment network and connections with Korean companies to play a role in connecting ADIO with domestic companies, financial institutions, and investors.
Alessandro Borgogna, Head of Planning and Development for the ADIO Cluster, stated, “The leadership Korea has demonstrated in innovation, technological prowess, and industrial capabilities makes it a natural partner for Abu Dhabi’s long-term growth,” adding, “Through cooperation with Hashed, we will build a bridge connecting Korean companies and investors with Abu Dhabi’s rapidly growing business ecosystem.”
Kim Seo-joon, CEO of Hashed, stated, “Korea possesses deep technological capabilities and an industrial foundation, while Abu Dhabi holds vision, capital, and a gateway to a rapidly growing market.” He added, “Hashed’s role is to act as a bridge connecting the two, creating a channel for continuous exchange that enables the two economies to grow together.”
ハシド、アブダビ投資振興庁と対抗…韓国企業中東進出連結する
中東が資本誘致市場を越えて韓国企業の海外進出拠点に浮上し、現地政府機関と国内投資エコシステムを直接連結しようとする動きも続いている。特にアブダビは企業と投資家を誘致するとともに、現地から周辺市場に事業を拡大できる連結網の構築に乗り出している。韓国企業の立場では投資家の連結だけでなく、現地市場情報と機関ネットワークを共に確保することが進出過程の重要な課題だ。グローバルデジタル資産・フロンティアテックベンチャー投資会社ハシッドがアブダビ政府投資機関と手を取り、韓国企業と投資家の現地進出を支援する連結を引き受ける。
ハシド（代表キム・ソジュン）は、アブダビ投資振興庁（Abu Dhabi Investment Office、ADIO）と16日、ソウルで開かれた「アブダビ投資フォーラム（Abu Dhabi Investment Forum、ADIF）」で業務協約（MOU）を締結した。今回の条約は、アブダビ進出と成長機会を求める韓国企業および投資家を対象に、ADIOの活動をハッシュドが支援する長期戦略的パートナーシップ構築を骨子とする。
両側はアブダビを中東をはじめとするグローバル市場進出拠点として検討する韓国企業と金融機関、投資家を共同で支援する。有望企業と投資家を発掘して連結し、投資過程で必要な支援と韓国市場関連情報を提供する方式だ。
ADIOが主管する行事や使節団の運営も支援する。韓国の主要機関と駐韓UAE大使館などとの協力調律も今回のパートナーシップの範囲に含まれた。
投資連結を超えて市場参入まで…ハシド、韓国 – アブダビの架け橋
両側の協力は今回のMOU以前から行われた。ハシッドはアブダビ投資フォーラムソウル開催に先立ち、金融と技術、ゲーム、エンターテイメント、製造など様々な産業の韓国企業をADIO側に紹介し、ミーティングを手配した。
今回の条約をきっかけに個別企業と投資機関を連結する上で、韓国企業がアブダビの投資エコシステムに参入し、現地から他の市場に事業を拡大できるように協力範囲を広げる。
ハシッドはソウルを本社としてサンフランシスコやシンガポール、バンコク、ベンガロール、アブダビなどグローバル拠点を運営し、ブロックチェーンやAI、コンテンツなどフロンティアテック分野に投資している。今回のパートナーシップでは、こうした投資ネットワークと韓国企業の接点を活用し、ADIOと国内企業・金融機関・投資家を連結する役割を担う。
アレッサンドロ・ボルゴーニャ（Alessandro Borgogna）ADIOクラスター企画・開発総括責任者は「革新と技術力、産業力量で韓国が見せたリーダーシップはアブダビの長期的な成長において韓国を自然なパートナーにする」とし「ハシドとの協力を通じて韓国企業・投資家と急速に成長するアブダビ言った。
キム・ソジュンハシド代表は「韓国は深い技術力と産業基盤を、アブダビはビジョンと資本、急速に成長する市場への関門を持っている」とし「ハッシュドの役割はその二つをつなぐ架橋になることであり、両経済が共に成長できる持続的な交流の通路を作る」と話した。
Hashed与阿布扎比投资局合作，帮助韩国企业拓展中东市场。
随着中东地区逐渐成为韩国企业海外扩张的中心，其地位不再仅仅局限于吸引资本，当地政府机构与国内投资生态系统之间的直接对接工作正在持续推进。尤其值得一提的是，阿布扎比正积极构建网络，以吸引企业和投资者，同时促进企业从本地市场向周边市场扩张。对于韩国企业而言，在市场准入过程中，不仅要建立投资者关系，还要掌握本地市场信息和机构网络，这至关重要。全球数字资产和前沿科技风险投资公司Hashed正与阿布扎比政府投资机构合作，为韩国企业和投资者进入当地市场提供支持。
16日，在首尔举行的阿布扎比投资论坛（ADIF）上，Hashed（首席执行官金瑞俊）与阿布扎比投资局（ADIO）签署了一份谅解备忘录（MOU）。该协议的核心是建立长期战略合作伙伴关系，Hashed将支持ADIO为寻求进入阿布扎比并发展壮大的韩国公司和投资者提供的各项活动。
双方共同支持将阿布扎比作为进军包括中东在内的全球市场的韩国企业、金融机构和投资者。具体措施包括：甄选并对接有发展潜力的企业和投资者，在投资过程中提供必要的支持，并提供有关韩国市场的信息。
它还支持阿布扎比国际办公室（ADIO）组织的各项活动和代表团的运作。该合作范围包括协调与韩国主要机构和阿联酋驻韩国大使馆的合作。
从投资对接到市场准入……Hashed 扮演着韩国和阿布扎比之间的桥梁角色。
在签署这份谅解备忘录之前，双方的合作就已经开始。在阿布扎比投资论坛首尔站召开前，哈什德向阿布扎比投资组织介绍了来自金融、科技、游戏、娱乐和制造业等各个行业的韩国企业，并安排了会面。
通过这项协议，我们将扩大合作范围，不再局限于连接单个公司和投资机构，而是让韩国公司能够进入阿布扎比的投资生态系统，并将业务从本地市场扩展到其他市场。
Hashed总部位于首尔，在全球设有多个分支机构，包括旧金山、新加坡、曼谷、班加罗尔和阿布扎比，专注于区块链、人工智能和内容等前沿科技领域。此次合作中，Hashed将利用其投资网络和与韩国企业的联系，助力ADIO与韩国本土企业、金融机构和投资者建立联系。
阿布扎比投资组织 (ADIO) 集群规划与发展主管亚历山德罗·博尔戈尼亚表示：“韩国在创新、技术实力和工业能力方面展现出的领导地位，使其成为阿布扎比长期发展的天然合作伙伴。”他补充道：“通过与 Hashed 的合作，我们将搭建一座桥梁，将韩国企业和投资者与阿布扎比快速发展的商业生态系统连接起来。”
Hashed首席执行官金瑞俊表示：“韩国拥有深厚的技术实力和产业基础，而阿布扎比则拥有远见卓识、雄厚的资本以及通往快速增长市场的门户。”他补充道：“Hashed的作用是搭建连接两国的桥梁，建立持续交流的渠道，使两国经济能够共同发展。”
Hashed s'associe à l'Autorité d'investissement d'Abu Dhabi pour mettre en relation des entreprises coréennes et des acteurs de l'expansion au Moyen-Orient.
Alors que le Moyen-Orient s'affirme comme un pôle d'attraction pour l'expansion internationale des entreprises coréennes, dépassant le simple rôle de marché pour l'attraction de capitaux, des efforts sont déployés pour connecter directement les agences gouvernementales locales à l'écosystème d'investissement national. Abou Dhabi, en particulier, s'emploie activement à créer des réseaux attractifs pour les entreprises et les investisseurs, tout en facilitant leur expansion locale vers les marchés environnants. Pour les entreprises coréennes, l'accès à des investisseurs, à des informations sur le marché local et à des réseaux institutionnels est crucial pour leur implantation. Hashed, société de capital-risque spécialisée dans les actifs numériques et les technologies de pointe, collabore avec une agence d'investissement du gouvernement d'Abou Dhabi afin de faciliter l'implantation locale des entreprises et des investisseurs coréens.
Hashed (PDG Kim Seo-joon) a signé un protocole d'accord avec le Bureau d'investissement d'Abu Dhabi (ADIO) lors du Forum d'investissement d'Abu Dhabi (ADIF) qui s'est tenu à Séoul le 16. Cet accord vise à établir un partenariat stratégique à long terme dans lequel Hashed soutient les activités de l'ADIO pour les entreprises et les investisseurs coréens cherchant des opportunités d'entrée et de croissance à Abu Dhabi.
Les deux parties soutiennent conjointement les entreprises, les institutions financières et les investisseurs coréens qui envisagent d'établir leur siège à Abou Dhabi pour accéder aux marchés mondiaux, notamment au Moyen-Orient. Cette approche consiste à identifier et à mettre en relation des entreprises et des investisseurs prometteurs, et à leur apporter le soutien nécessaire tout au long du processus d'investissement, ainsi que des informations sur le marché coréen.
Elle soutient également le bon déroulement des événements et des délégations organisés par ADIO. Ce partenariat comprend la coordination de la coopération avec les principales institutions coréennes et l'ambassade des Émirats arabes unis en Corée.
Des mises en relation avec les investisseurs à l'entrée sur le marché… Hashed sert de pont entre la Corée et Abu Dhabi
La coopération entre les deux parties était déjà en cours avant la signature de ce protocole d'accord. En amont du Forum d'investissement d'Abu Dhabi à Séoul, Hashed a présenté à ADIO des entreprises coréennes issues de divers secteurs, notamment la finance, la technologie, les jeux vidéo, le divertissement et l'industrie manufacturière, et a organisé des rencontres.
Grâce à cet accord, nous élargirons le champ de la coopération au-delà de la simple mise en relation d'entreprises individuelles et d'institutions d'investissement, afin de permettre aux entreprises coréennes d'intégrer l'écosystème d'investissement d'Abu Dhabi et d'étendre leurs activités du marché local à d'autres marchés.
Basée à Séoul, Hashed est présente dans le monde entier, notamment à San Francisco, Singapour, Bangkok, Bengaluru et Abu Dhabi, et investit dans des secteurs technologiques de pointe tels que la blockchain, l'IA et le contenu. Dans le cadre de ce partenariat, elle mobilisera son réseau d'investissement et ses relations avec les entreprises coréennes afin de faciliter les échanges entre ADIO et les entreprises, institutions financières et investisseurs locaux.
Alessandro Borgogna, responsable de la planification et du développement du cluster ADIO, a déclaré : « Le leadership dont la Corée a fait preuve en matière d'innovation, de prouesses technologiques et de capacités industrielles en fait un partenaire naturel pour la croissance à long terme d'Abu Dhabi », ajoutant : « Grâce à la coopération avec Hashed, nous établirons un pont reliant les entreprises et les investisseurs coréens à l'écosystème commercial en pleine croissance d'Abu Dhabi. »
Kim Seo-joon, PDG de Hashed, a déclaré : « La Corée possède de solides compétences technologiques et une base industrielle robuste, tandis qu’Abu Dhabi bénéficie d’une vision, de capitaux et d’un accès privilégié à un marché en pleine expansion. » Il a ajouté : « Le rôle de Hashed est de servir de pont entre les deux, en créant un canal d’échanges continus qui permette aux deux économies de croître ensemble. »