🔗 원문 전체 보기 → Venturesquare.net
요약
사람인이 9월 공채 시즌을 맞아 지원 기업과 직무 적합성을 분석하는 ‘AI 자소서 코칭’을 개편했다. 이용자는 맞춤형 첨삭 결과와 수정 전후의 내용을 비교하고 자소서를 즉시 편집해 보관할 수 있다. 사람인은 9월 30일까지 서비스 이용 단계에 따라 커피와 아이폰 17 ... The post 기업·직무 적합도 진단하고 첨삭 전후 비교…사람인, AI 자소서 코칭 개편 appeared first on 벤처스퀘어.
본문
- 지원 기업·직무 적합성 진단과 맞춤 첨삭, 수정 전후 비교 및 즉시 편집·보관 지원
- 9월 3일부터 30일까지 ‘자소서 응급 처치’ 프로모션 운영, 이용 단계별 경품 제공
하반기 공개채용 시즌에는 같은 경험도 지원 기업과 직무에 맞게 설명하는 작업이 서류 경쟁력을 좌우한다. 구직자는 문장을 다듬는 동시에 자소서 내용이 채용 공고에서 요구하는 역량과 맞는지도 확인해야 한다. 생성형 AI를 활용한 채용 서비스도 초안 작성에서 적합도 진단과 수정 지원으로 기능이 세분화되고 있다. 사람인이 9월 공채를 앞두고 ‘AI 자소서 코칭’을 기업·직무 맞춤형 서류 점검 서비스로 개편했다.
커리어 플랫폼 사람인은 구직자의 자소서를 분석하고 맞춤형 첨삭 방향을 제안하도록 ‘AI 자소서 코칭’ 서비스를 전면 개편했다.
사람인이 하반기 공채 시즌을 앞두고 기업·직무 적합도 진단과 맞춤형 첨삭을 제공하는 ‘AI 자소서 코칭’을 개편했다. (자료 제공: 사람인)
사람인은 지난 5월 자소서와 이력서를 함께 준비할 수 있는 ‘AI 서류합격 코칭’을 출시했다. 이번 개편은 작성한 자소서가 지원 기업과 직무에 적합한지 점검하고, 제출 전 필요한 수정 작업까지 하나의 서비스에서 처리할 수 있도록 구성했다.
새로 적용한 ‘AI 진단·첨삭’ 기능은 자소서 내용을 여러 기준으로 분석해 지원 기업 및 직무와의 적합성을 진단한다. 구직자는 분석 결과와 맞춤형 첨삭 가이드를 참고해 자신의 경험과 역량을 강조할 부분을 확인할 수 있다.
진단 결과에서 바로 수정·저장…이력서 코칭도 연계
서비스 화면에서는 AI 첨삭 전후의 내용을 비교할 수 있다. 코칭 결과를 확인한 뒤 자소서를 즉시 수정하고 보관할 수 있도록 이용 과정도 재구성했다.
자소서뿐 아니라 이력서 점검 기능도 제공한다. 경쟁자와 비교한 강점·약점 분석, 희망 직무 적합도 측정, 지원하려는 채용 공고에 맞춘 이력서 보완 등을 통해 서류 준비 과정을 통합적으로 지원한다.
사람인은 서비스 개편을 기념해 9월 3일부터 30일까지 ‘자소서 응급 처치’ 프로모션을 진행한다. 이벤트에 응모한 뒤 AI 자소서 코칭 상품을 확인한 이용자 가운데 300명을 추첨해 메가커피 아메리카노를 제공한다.
실제 자소서 코칭을 이용한 참여자에게는 추첨을 통해 아이폰 17 프로 1대와 네이버페이 5만원권 3매, 3만원 상당의 치킨 기프티콘 10매를 증정한다.
사람인 관계자는 이번 개편이 자소서 작성에 어려움을 겪는 구직자가 기업과 직무에 맞는 서류를 준비하도록 지원하는 데 초점을 맞췄다고 설명했다. AI 코칭을 활용해 자신의 역량을 채용 담당자에게 효과적으로 전달할 수 있기를 기대한다고 덧붙였다.
사람인은 커리어 플랫폼 사람인을 비롯해 개발자 채용 플랫폼 ‘점핏’, 외국인 채용 서비스 ‘코메이트’, 시니어 커리어 플랫폼 ‘원더풀시니어’, 아르바이트 플랫폼 ‘동네알바’ 등을 운영한다. 2012년 코스닥에 상장했으며 오프라인 사업부문을 물적분할한 사람인HS를 자회사로 두고 있다.
Like this:
Like Loading...Related
Diagnose company and job fit and compare before and after revisions… Saramin revamps AI resume coaching
During the second half of the year's open recruitment season, the ability to tailor even the same experience to the specific company and job role determines the competitiveness of the application documents. Job seekers must refine their sentences while simultaneously verifying that the content of their cover letters aligns with the competencies required by the job posting. Recruitment services utilizing generative AI are also seeing their functions refined, moving from drafting to suitability assessment and revision support. Ahead of the September open recruitment, Saramin has revamped its 'AI Cover Letter Coaching' into a document review service tailored to specific companies and job roles.
Career platform Saramin has completely revamped its 'AI Cover Letter Coaching' service to analyze job seekers' cover letters and suggest customized editing directions.
Ahead of the second half of the year's open recruitment season, Saramin has revamped its 'AI Cover Letter Coaching' service, which provides company and job suitability assessments and customized editing. (Source: Saramin)
Last May, Saramin launched 'AI Document Screening Coaching,' a service that allows users to prepare cover letters and resumes together. This update is designed to allow users to check whether their written cover letter is suitable for the target company and job, and to handle any necessary revisions before submission, all within a single service.
The newly implemented 'AI Diagnosis and Editing' feature analyzes the content of personal statements based on various criteria to assess suitability for the target company and job role. Job seekers can refer to the analysis results and customized editing guides to identify areas where they should highlight their experience and capabilities.
Edit and save directly from diagnosis results… Resume coaching also linked
On the service screen, you can compare the content before and after AI editing. The user process has also been reorganized so that you can immediately edit and save your personal statement after checking the coaching results.
It provides a resume review function in addition to the personal statement. It offers integrated support for the document preparation process by analyzing strengths and weaknesses compared to competitors, measuring suitability for the desired job, and refining the resume to match the job posting.
To celebrate the service revamp, Saramin is holding a "Personal Statement Emergency Treatment" promotion from September 3 to 30. 300 users who apply for the event and check the AI personal statement coaching product will be selected through a lottery to receive a Mega Coffee Americano.
Participants who actually use the personal statement coaching will be entered into a draw to win one iPhone 17 Pro, three Naver Pay vouchers worth 50,000 won each, and ten chicken gift certificates worth 30,000 won each.
A Saramin official explained that this reorganization focuses on supporting job seekers who struggle with writing cover letters to prepare documents tailored to the company and the job. They added that they hope job seekers will be able to effectively convey their capabilities to recruiters by utilizing AI coaching.
Saramin operates the career platform Saramin, as well as the developer recruitment platform 'Jumfit', the foreigner recruitment service 'Comate', the senior career platform 'Wonderful Senior', and the part-time job platform 'Dongne Alba'. It was listed on the KOSDAQ in 2012 and has Saramin HS, which was spun off from its offline business division, as a subsidiary.
企業・職務適合も診断して添削前後比較…人、AI子ソソコーチング改編
下半期公開採用シーズンには同じ経験も支援企業と職務に合わせて説明する作業が書類競争力を左右する。求職者は文章を整えると同時に、訴状の内容が採用公告で要求する力量と合うことも確認しなければならない。生成型AIを活用した採用サービスもドラフト作成から適合度診断と修正支援に機能が細分化されている。人人が９月の公債を控えて「ＡＩ子訴書コーチング」を企業・職務に合わせた書類点検サービスに改編した。
キャリアプラットフォームの人は、求職者のアナウンスを分析し、カスタマイズされた添削方向を提案するように「AIアナウンサーコーチング」サービスを全面改編した。
人が下半期の公債シーズンを控え、企業・職務適合も診断とカスタマイズされた添削を提供する「AI子訴書コーチング」を改編した。 （資料提供：人）
人人は去る5月、自訴書と履歴書を一緒に準備できる「AI書類合格コーチング」を発売した。今回の改編は、作成した申請書が支援企業と職務に適しているかを確認し、提出前に必要な修正作業まで、一つのサービスで処理できるように構成した。
新たに適用した「AI診断・添削」機能は、自訴書の内容を様々な基準で分析し、支援企業や職務との適合性を診断する。求職者は分析結果とカスタマイズされた添削ガイドを参考に、自分の経験と能力を強調する部分を確認することができる。
診断結果からすぐ修正・保存…履歴書コーチングも連携
サービス画面では、AI添削前後の内容を比較することができる。コーチングの結果を確認した後、自訴書を直ちに修正して保管できるように利用過程も再構成した。
申請書だけでなく履歴書チェック機能も提供する。競争者と比較した強み・弱点分析、希望職務適合度測定、支援しようとする採用公告に合わせた履歴書補完などを通じて書類準備過程を統合的に支援する。
人人はサービス改編を記念して、9月3日から30日まで「自訴書応急処置」プロモーションを行う。イベントに応募した後、AI子ソソコーチング商品を確認した利用者のうち300人を抽選してメガコーヒーアメリカーノを提供する。
実際の自訴書コーチングを利用した参加者には抽選を通じてiPhone 17プロ1台とネイバーペイ5万ウォン券3枚、3万ウォン相当のチキンギフティコン10枚を贈呈する。
人である関係者は、今回の改編が子書作成に困難を経験する求職者が企業と職務に合う書類を準備するよう支援することに焦点を当てたと説明した。 AIコーチングを活用し、自分の能力を採用担当者に効果的に伝えることができると期待していると付け加えた。
人はキャリアプラットフォーム人をはじめ、開発者採用プラットフォーム「ジャンピット」、外国人採用サービス「コメイト」、シニアキャリアプラットフォーム「ワンダフルシニア」、アルバイトプラットフォーム「近所アルバ」などを運営する。 2012年にコスダックに上場し、オフライン事業部門を物積分割した人であるHSを子会社としている。
诊断公司与职位匹配度，并比较修改前后的差异……Saramin 改进了人工智能简历辅导。
在下半年的招聘季，即使是相同的求职经历，能否根据具体公司和职位进行个性化调整，也决定了申请材料的竞争力。求职者必须精雕细琢，同时还要确保求职信的内容与职位描述中要求的技能相符。利用人工智能生成式技术的招聘服务也在不断完善，从撰写求职信扩展到匹配度评估和修改支持。在9月份的招聘季到来之前，Saramin已将其“人工智能求职信辅导”服务升级为一项针对特定公司和职位的定制化文档审核服务。
求职平台 Saramin 对其“AI求职信辅导”服务进行了全面改造，使其能够分析求职者的求职信并提供定制化的修改建议。
在下半年招聘季到来之际，Saramin对其“AI求职信辅导”服务进行了升级，该服务提供公司和职位匹配度评估以及定制化编辑服务。（来源：Saramin）
去年五月，Saramin推出了“AI文档筛选辅导”服务，使用户能够同时准备求职信和简历。此次更新旨在让用户能够在一个服务中检查其撰写的求职信是否符合目标公司和职位的要求，并在提交前进行必要的修改。
新推出的“AI诊断与编辑”功能会根据多种标准分析个人陈述的内容，评估其与目标公司和职位的匹配度。求职者可以参考分析结果和定制化的编辑指南，明确应该突出自身经验和能力的方面。
直接从诊断结果编辑并保存……简历辅导也已链接
在服务界面，您可以对比AI编辑前后的内容。用户流程也进行了重新优化，您可以在查看辅导结果后立即编辑并保存个人陈述。
除了个人陈述功能外，它还提供简历审核功能。它通过分析简历相对于竞争对手的优势和劣势、评估简历与目标职位的匹配度，并根据职位描述优化简历，为文档准备过程提供一体化支持。
为庆祝服务升级，Saramin 将于 9 月 3 日至 30 日举办“个人陈述紧急救护”促销活动。300 名申请参加活动并查看 AI 个人陈述辅导产品的用户将通过抽奖获得一杯超级美式咖啡。
实际使用个人陈述辅导的参与者将有机会参加抽奖，赢取一部 iPhone 17 Pro、三张价值 50,000 韩元的 Naver Pay 代金券和十张价值 30,000 韩元的炸鸡礼券。
Saramin公司的一位负责人解释说，此次重组旨在帮助那些在撰写求职信方面遇到困难的求职者，指导他们准备符合公司和职位要求的求职文件。他们补充说，希望通过人工智能辅导，求职者能够更有效地向招聘人员展示自身能力。
Saramin旗下运营着职业平台Saramin、开发者招聘平台“Jumfit”、外籍人士招聘服务平台“Comate”、高级职业平台“Wonderful Senior”以及兼职平台“Dongne Alba”。该公司于2012年在韩国创业板上市，其线下业务部门分拆出的子公司为Saramin HS。
Analysez l'adéquation entre votre profil et l'entreprise, et comparez les résultats avant et après les modifications… Saramin révolutionne le coaching CV grâce à l'IA
Durant la seconde moitié de la période de recrutement, la capacité à adapter une même expérience à l'entreprise et au poste visés détermine la compétitivité des candidatures. Les candidats doivent peaufiner leur style tout en veillant à ce que le contenu de leur lettre de motivation corresponde aux compétences requises par l'offre d'emploi. Les services de recrutement utilisant l'IA générative perfectionnent également leurs fonctionnalités, passant de la rédaction à l'évaluation de la pertinence et à l'accompagnement à la révision. En prévision des recrutements de septembre, Saramin a transformé son service de « Coaching IA pour la rédaction de lettres de motivation » en un service de relecture de documents personnalisé pour chaque entreprise et poste.
La plateforme de carrière Saramin a entièrement repensé son service de « coaching de lettres de motivation par IA » afin d'analyser les lettres de motivation des demandeurs d'emploi et de suggérer des pistes de modification personnalisées.
À l'approche de la seconde moitié de la période de recrutement, Saramin a repensé son service de « coaching de lettres de motivation par IA », qui propose une évaluation de l'adéquation entre le profil recherché et l'entreprise, ainsi qu'une relecture personnalisée. (Source : Saramin)
En mai dernier, Saramin a lancé « AI Checking Coaching », un service permettant de rédiger simultanément lettres de motivation et CV. Cette mise à jour permet désormais de vérifier l'adéquation de sa lettre de motivation à l'entreprise et au poste visés, et d'effectuer les corrections nécessaires avant envoi, le tout au sein d'une plateforme unique.
La nouvelle fonctionnalité « Diagnostic et correction par IA » analyse le contenu des lettres de motivation selon différents critères afin d'évaluer l'adéquation des candidats à l'entreprise et au poste visés. Les candidats peuvent consulter les résultats de l'analyse et des guides de correction personnalisés pour identifier les points à mettre en avant concernant leur expérience et leurs compétences.
Modifiez et enregistrez directement à partir des résultats du diagnostic… Un service de coaching CV est également disponible.
Sur l'écran de service, vous pouvez comparer le contenu avant et après la correction par l'IA. Le processus utilisateur a également été repensé pour vous permettre de modifier et d'enregistrer immédiatement votre lettre de motivation après avoir consulté les résultats du coaching.
Outre la lettre de motivation, il propose une fonction d'analyse de CV. Il offre un accompagnement complet pour la préparation des documents en analysant les points forts et les points faibles par rapport aux concurrents, en évaluant l'adéquation du CV au poste visé et en l'optimisant pour qu'il corresponde à l'offre d'emploi.
Pour célébrer la refonte de son service, Saramin organise une promotion « Traitement d'urgence de la lettre de motivation » du 3 au 30 septembre. 300 utilisateurs qui s'inscrivent à l'événement et testent le produit de coaching de lettre de motivation par IA seront sélectionnés par tirage au sort pour recevoir un Mega Coffee Americano.
Les participants qui utiliseront effectivement le coaching de rédaction de lettre de motivation participeront à un tirage au sort pour gagner un iPhone 17 Pro, trois bons d'achat Naver Pay d'une valeur de 50 000 wons chacun et dix certificats cadeaux pour du poulet d'une valeur de 30 000 wons chacun.
Un responsable de Saramin a expliqué que cette réorganisation vise à aider les candidats rencontrant des difficultés à rédiger des lettres de motivation, afin qu'ils préparent des documents adaptés à l'entreprise et au poste. Il a ajouté qu'ils espèrent que, grâce au coaching par intelligence artificielle, les candidats pourront mieux mettre en valeur leurs compétences auprès des recruteurs.
Saramin exploite la plateforme de carrière Saramin, ainsi que la plateforme de recrutement de développeurs « Jumfit », le service de recrutement d'étrangers « Comate », la plateforme de carrière pour seniors « Wonderful Senior » et la plateforme d'emploi à temps partiel « Dongne Alba ». Cotée au KOSDAQ depuis 2012, elle possède Saramin HS, issue de la scission de sa division d'activités hors ligne, comme filiale.