🔗 원문 전체 보기 → Venturesquare.net
요약
오케스트로가 넷앱과 AI 추론 및 재해복구 통합 아키텍처를 공동 개발한다. 양사는 GPU 기반 AI 추론 환경과 데이터 파이프라인, 고성능 스토리지, Active-Active 기반 재해복구 체계를 통합 검증하며 기업용 AI 인프라 구축을 지원할 예정이다. 이번 협력을 ... The post AI 인프라는 데이터가 좌우한다… 오케스트로, 넷앱과 AI 추론 아키텍처 공동 개발 appeared first on 벤처스퀘어.
본문
- AI 추론·데이터 파이프라인·재해복구를 통합한 엔터프라이즈 AI 인프라 공동 개발
- GPU 기반 AI 추론과 Active-Active DR 검증… 국내외 AI·클라우드 시장 공략
기업들이 생성형 AI를 실서비스에 적용하면서 AI 인프라의 경쟁력도 새로운 단계로 접어들고 있다. GPU 확보를 넘어 대규모 데이터 처리와 스토리지, 재해복구(DR)를 하나의 체계로 통합하는 것이 엔터프라이즈 AI 운영의 핵심 과제로 떠오르고 있다.
AI 인프라 소프트웨어 기업 오케스트로는 데이터 인프라 기업 넷앱(NetApp)과 AI 추론 및 재해복구 역량 강화를 위한 업무협약을 체결했다.
AI 추론과 데이터 인프라 통합
양사는 오케스트로의 AI 인프라 풀스택 소프트웨어와 넷앱의 데이터 오케스트레이션 및 엔터프라이즈급 재해복구 기술을 결합해 AI 추론 서비스에 최적화된 통합 아키텍처를 공동 개발할 계획이다.
이번 협력에서는 GPU 기반 AI 추론 환경과 대규모 데이터 파이프라인, 고성능 스토리지의 통합 검증을 진행하고, 기업 환경에서 안정적인 AI 서비스를 운영할 수 있는 데이터 인프라를 구축하는 데 초점을 맞춘다.
오케스트로는 API 기반 연동을 통해 넷앱 스토리지의 주요 기능을 자사 플랫폼과 통합하며, 넷앱은 테스트용 하드웨어와 전담 엔지니어링 지원을 제공한다.
또한 AI·데이터 인프라 통합 생태계 구축과 함께 Active-Active 기반 재해복구(DR) 참조 아키텍처 및 운영 모델을 마련하고, 국내외 시장을 겨냥한 공동 사업 전략(GTM)도 추진할 예정이다.
오케스트로는 서버 가상화 솔루션 ‘콘트라베이스(CONTRABASS)’, 클라우드 네이티브 운영관리 플랫폼 ‘비올라(VIOLA)’, AI 추론 운영 플랫폼 ‘콘체르토 AI(CONCERTO A.I.)’를 중심으로 AI 인프라 풀스택 소프트웨어를 제공하고 있다. 이를 통해 AI 서비스 구축부터 인프라 운영과 추론 관리, 통합 관제까지 하나의 플랫폼에서 지원한다.
넷앱은 데이터 관리 포트폴리오를 기반으로 AI 데이터 파이프라인 운영과 스토리지 관리, 데이터 보호 기능을 제공한다.
김범재 오케스트로 대표는 “AI가 산업 현장으로 확산되면서 기업들은 AI 추론 성능뿐 아니라 데이터 안정성과 서비스 연속성까지 함께 확보해야 한다”며 “양사의 기술을 결합해 기업 고객이 AI 서비스를 안정적으로 운영할 수 있는 통합 아키텍처를 제공하겠다”고 말했다.
유재성 한국넷앱 대표는 “기업들은 AI 도입 확대 과정에서 성능과 비용 효율성의 균형을 고민하고 있다”며 “AI에 최적화된 데이터 관리 역량을 바탕으로 안전하고 유연한 데이터 인프라를 제공하고, 오케스트로와 함께 엔터프라이즈 AI 확산을 지원하겠다”고 말했다.
양사는 이번 협력을 계기로 AI 인프라와 데이터 관리, 재해복구를 통합 지원하는 엔터프라이즈 AI 플랫폼을 고도화하고 국내외 AI·클라우드 시장 공략에도 속도를 낼 계획이다.
Like this:
Like Loading...Related
AI Infrastructure is Driven by Data… Orchestro Jointly Develops AI Inference Architecture with NetApp
As companies apply generative AI to real-world services, the competitiveness of AI infrastructure is entering a new phase. Moving beyond simply securing GPUs, integrating large-scale data processing, storage, and disaster recovery (DR) into a single system is emerging as a key challenge for enterprise AI operations.
Orchestro, an AI infrastructure software company, has signed a business agreement with NetApp, a data infrastructure company, to strengthen AI inference and disaster recovery capabilities.
AI Inference and Data Infrastructure Integration
The two companies plan to jointly develop an integrated architecture optimized for AI inference services by combining Orchestro's AI infrastructure full-stack software with NetApp's data orchestration and enterprise-grade disaster recovery technologies.
This collaboration focuses on conducting integrated verification of GPU-based AI inference environments, large-scale data pipelines, and high-performance storage, and building a data infrastructure capable of operating stable AI services in enterprise environments.
Orchestro integrates key features of NetApp storage with its platform through API-based integration, and NetApp provides test hardware and dedicated engineering support.
In addition, along with establishing an integrated AI and data infrastructure ecosystem, we plan to develop an Active-Active-based disaster recovery (DR) reference architecture and operational model, and pursue a joint business strategy (GTM) targeting domestic and international markets.
Orchestro provides full-stack AI infrastructure software centered around the server virtualization solution 'CONTRABASS', the cloud-native operations management platform 'VIOLA', and the AI inference operations platform 'CONCERTO AI'. Through this, it supports everything from AI service deployment to infrastructure operation, inference management, and integrated monitoring all within a single platform.
NetApp provides AI data pipeline operations, storage management, and data protection capabilities based on its data management portfolio.
Kim Bum-jae, CEO of Orchestro, stated, “As AI spreads to industrial sites, companies must secure not only AI inference performance but also data stability and service continuity,” adding, “By combining the technologies of both companies, we will provide an integrated architecture that enables corporate customers to stably operate AI services.”
Yoo Jae-sung, CEO of NetApp Korea, said, “Companies are grappling with the balance between performance and cost efficiency as they expand their adoption of AI,” adding, “Based on data management capabilities optimized for AI, we will provide a secure and flexible data infrastructure and support the spread of enterprise AI together with Orchestro.”
Through this collaboration, the two companies plan to advance their enterprise AI platform, which provides integrated support for AI infrastructure, data management, and disaster recovery, and accelerate their penetration of the domestic and international AI and cloud markets.
AIインフラはデータが左右する…オーケストロ、ネットアプリとAI推論アーキテクチャの共同開発
企業が生成型AIを実サービスに適用しながら、AIインフラの競争力も新たな段階に入っている。 GPUの確保を超え、大規模なデータ処理とストレージ、災害復旧（DR）を一つの体系に統合することが、エンタープライズAI運営の核心課題として浮上している。
AIインフラソフトウェア企業オーケストロは、データインフラ企業ネットアプリ（NetApp）とAI推論および災害復旧能力強化のための業務協約を締結した。
AI推論とデータインフラの統合
両社はオーケストロのAIインフラフルスタックソフトウェアとネットアプリのデータオーケストレーションおよびエンタープライズクラスの災害復旧技術を組み合わせてAI推論サービスに最適化された統合アーキテクチャを共同開発する計画だ。
今回の協力では、GPUベースのAI推論環境と大規模なデータパイプライン、高性能ストレージの統合検証を進め、企業環境で安定したAIサービスを運営できるデータインフラの構築に焦点を当てる。
オーケストロは、APIベースの連携を通じてネットアプリストレージの主な機能を自社プラットフォームと統合し、ネットアプリはテスト用ハードウェアと専任エンジニアリングサポートを提供する。
また、AI・データインフラ統合エコシステム構築とともに、Active-Activeベースの災害復旧(DR)参照アーキテクチャおよび運営モデルを設け、国内外市場を狙った共同事業戦略(GTM)も推進する予定だ。
オーケストロは、サーバー仮想化ソリューション「コントラベース（CONTRABASS）」、クラウドネイティブ運営管理プラットフォーム「ビオラ（VIOLA）」、AI推論運用プラットフォーム「コンチェルトAI（CONCERTO AI）」を中心にAIインフラフルスタックソフトウェアを提供している。これにより、AIサービスの構築からインフラ運営と推論管理、統合管制まで、一つのプラットフォームで支援する。
NetAppは、データ管理ポートフォリオに基づいてAIデータパイプライン運用とストレージ管理、データ保護機能を提供します。
キム・ボムジェオーケストロ代表は「AIが産業現場に広がり、企業はAI推論性能だけでなく、データ安定性とサービス連続性まで一緒に確保しなければならない」とし「両社の技術を組み合わせて企業顧客がAIサービスを安定的に運営できる統合アーキテクチャを提供する」と話した。
ユ・ジェソン韓国ネットアプリ代表は「企業はAI導入拡大過程で性能とコスト効率のバランスを悩んでいる」とし「AIに最適化されたデータ管理能力をもとに安全で柔軟なデータインフラを提供し、オーケストロとともにエンタープライズAIの拡散を支援する」と話した。
両社は今回の協力をきっかけにAIインフラとデータ管理、災害復旧を統合支援するエンタープライズAIプラットフォームを高度化し、国内外のAI・クラウド市場攻略にも速度を出す計画だ。
AI 基础设施由数据驱动……Orchestro 与 NetApp 联合开发 AI 推理架构
随着企业将生成式人工智能应用于实际服务，人工智能基础设施的竞争格局正进入一个新阶段。如今，企业人工智能运营面临的关键挑战不再仅仅是保障GPU的安全，而是将大规模数据处理、存储和灾难恢复（DR）集成到单一系统中。
人工智能基础设施软件公司 Orchestro 与数据基础设施公司 NetApp 签署了一项商业协议，以加强人工智能推理和灾难恢复能力。
人工智能推理和数据基础设施集成
两家公司计划将 Orchestro 的 AI 基础设施全栈软件与 NetApp 的数据编排和企业级灾难恢复技术相结合，共同开发针对 AI 推理服务优化的集成架构。
此次合作的重点是进行基于 GPU 的 AI 推理环境、大规模数据管道和高性能存储的集成验证，并构建能够在企业环境中稳定运行 AI 服务的数据基础设施。
Orchestro 通过基于 API 的集成将 NetApp 存储的关键功能与其平台集成，而 NetApp 则提供测试硬件和专门的工程支持。
此外，在建立一体化人工智能和数据基础设施生态系统的同时，我们计划开发基于主动-主动的灾难恢复（DR）参考架构和运营模式，并推行面向国内和国际市场的联合业务战略（GTM）。
Orchestro 提供以服务器虚拟化解决方案“CONTRABASS”、云原生运维管理平台“VIOLA”和 AI 推理运维平台“CONCERTO AI”为核心的全栈式 AI 基础设施软件。通过这些解决方案，Orchestro 在一个平台上支持从 AI 服务部署到基础设施运维、推理管理和集成监控的所有功能。
NetApp 基于其数据管理产品组合，提供 AI 数据管道操作、存储管理和数据保护功能。
Orchestro 首席执行官金范宰表示：“随着人工智能向工业领域普及，企业不仅要确保人工智能推理性能，还要确保数据稳定性和服务连续性。”他补充道：“通过结合两家公司的技术，我们将提供一个集成架构，使企业客户能够稳定地运行人工智能服务。”
NetApp韩国首席执行官柳在成表示：“随着人工智能的普及，企业正在努力平衡性能和成本效益。”他补充道：“基于针对人工智能优化的数据管理能力，我们将与Orchestro一起提供安全灵活的数据基础设施，并支持企业人工智能的普及。”
通过此次合作，两家公司计划推进其企业级人工智能平台，该平台可为人工智能基础设施、数据管理和灾难恢复提供集成支持，并加速其在国内和国际人工智能及云市场的渗透。
L'infrastructure d'IA est pilotée par les données… Orchestro développe conjointement une architecture d'inférence d'IA avec NetApp
À mesure que les entreprises appliquent l'IA générative aux services du monde réel, la compétitivité des infrastructures d'IA entre dans une nouvelle phase. Au-delà de la simple sécurisation des GPU, l'intégration du traitement, du stockage et de la reprise après sinistre (PRA) des données à grande échelle au sein d'un système unique devient un enjeu majeur pour les opérations d'IA en entreprise.
Orchestro, une société de logiciels d'infrastructure d'IA, a signé un accord commercial avec NetApp, une société d'infrastructure de données, afin de renforcer ses capacités d'inférence d'IA et de reprise après sinistre.
Intégration de l'inférence IA et de l'infrastructure de données
Les deux entreprises prévoient de développer conjointement une architecture intégrée optimisée pour les services d'inférence d'IA en combinant le logiciel complet d'infrastructure d'IA d'Orchestro avec les technologies d'orchestration de données et de reprise après sinistre de niveau entreprise de NetApp.
Cette collaboration vise à réaliser une vérification intégrée des environnements d'inférence d'IA basés sur GPU, des pipelines de données à grande échelle et du stockage haute performance, et à construire une infrastructure de données capable d'exploiter des services d'IA stables dans des environnements d'entreprise.
Orchestro intègre les fonctionnalités clés du stockage NetApp à sa plateforme via une intégration basée sur une API, et NetApp fournit le matériel de test et un support technique dédié.
En outre, parallèlement à la mise en place d'un écosystème intégré d'IA et d'infrastructure de données, nous prévoyons de développer une architecture de référence et un modèle opérationnel de reprise après sinistre (DR) basés sur l'actif-actif, et de poursuivre une stratégie commerciale commune (GTM) ciblant les marchés nationaux et internationaux.
Orchestro propose une solution logicielle d'infrastructure IA complète, articulée autour de la solution de virtualisation de serveurs « CONTRABASS », de la plateforme de gestion des opérations cloud-native « VIOLA » et de la plateforme d'opérations d'inférence IA « CONCERTO AI ». Elle prend ainsi en charge l'ensemble des opérations, du déploiement des services IA à l'exploitation de l'infrastructure, en passant par la gestion de l'inférence et la supervision intégrée, le tout au sein d'une plateforme unique.
NetApp propose des solutions d'exploitation de pipelines de données IA, de gestion du stockage et de protection des données basées sur son portefeuille de gestion des données.
Kim Bum-jae, PDG d'Orchestro, a déclaré : « À mesure que l'IA se répand dans les sites industriels, les entreprises doivent garantir non seulement les performances d'inférence de l'IA, mais aussi la stabilité des données et la continuité du service », ajoutant : « En combinant les technologies des deux entreprises, nous fournirons une architecture intégrée qui permettra aux entreprises clientes d'exploiter des services d'IA de manière stable. »
Yoo Jae-sung, PDG de NetApp Korea, a déclaré : « Les entreprises sont confrontées à la difficulté de trouver un équilibre entre performance et rentabilité à mesure qu'elles développent leur adoption de l'IA », ajoutant : « Grâce à des capacités de gestion des données optimisées pour l'IA, nous fournirons une infrastructure de données sécurisée et flexible et soutiendrons la diffusion de l'IA d'entreprise en collaboration avec Orchestro. »
Grâce à cette collaboration, les deux entreprises prévoient de faire progresser leur plateforme d'IA d'entreprise, qui fournit un support intégré pour l'infrastructure d'IA, la gestion des données et la reprise après sinistre, et d'accélérer leur pénétration des marchés nationaux et internationaux de l'IA et du cloud.